Okinawa-basen i 1974 sætter scenen i Den anden søn, som giver et indblik ind i Jack Reachers teenageår og hvordan han har udviklet sig til den hårdtslående og knivskarpe enespænder, som man kender ham. I Den anden søn stilles Reacher overfor en række store problemer og novellen afslører det afgørende øjeblik, da den unge Reachers skarpe reptilhjerne viser sig at være lige så vigtig som hans muskler.
